Wednesday, August 29, 2012

May Arcade perform 'Call me maybe'

In fluent Geordie.


YouTube link.

You can read the lyrics at the YouTube link. I'm not sure they'll be of a great help to many, mind.

7 comments:

Porker said...

Some words, that is not part of the lyrics, even sounds Norwegian. But I can't tell for sure...

BoS said...

It's all in English, Geordie English.

Porker said...

Yes, but Norwegian is a singing language... that's the reason why I disconnect from the 'english'. What is the blond saying in Geordie between 1:51 and 1:57 ?

Thank you, anyway.

arbroath said...

That confused me too, Porker.

Oy a hamma awa here.

If you have one of those new-fangled Twitter accounts you could ask them yourself ...

http://twitter.com/MayArcade

... and then maybe let me know what she's singing. :)

Porker said...

It's actually:

"Hoy a hamma awa here & wey aye man"

hoy a hamma awa... no bell is ringing...

Anonymous said...

As a geordie I think i can clear this up. Its a bad geordie pun.

"What does a chinese geordie joiner say", "Hoy a hammer awa here".

i.e can you pass me your hammer please.

And Whey aye man, is just a geordie response. As in of course I will

arbroath said...

Cheers for that Anonymous!